Kana: I have to fix this... I have to talk to him.
Past Kana: Talk to him? You're the reason his heart's in pieces.
Kana: I know... but I can't just leave things like this.
Past Kana: You pushed him to confess. This is YOUR mess.
Kana: I didn't know she was aromantic! How could I have known that?!
Past Kana: Don't play innocent. You didn't do it for him. You did it because you were jealous.
Kana: ...you're right. I was wrong.
Past Kana: A crook. A liar. A body thief. That's what you are.
Kana: ...maybe. But I want to be better. Tomorrow, I'll talk to Morie. Even if he rejects me... at least I tried.
Kana: ...okay. I'm going.
Past Kana: He has every right to hate you. Just like I do.
Kana: Just say it. Just say you're sorry. That's all you have to do.
Morie: ...I know she can't feel that way about me. But that smile of hers... it's the most honest thing I've ever seen.
Kana: Morie! Please... just hear me out.
Morie: ...
Morie: Look, Kana—
Kana: I'm sorry! I set you up and it was wrong! I didn't know Tiana was aromantic, but that doesn't matter... what I did was still wrong!
Morie: ...Kana, stop. Please. Can we just... talk somewhere that isn't here?
Kana: ...so, um... how have things been? With the cases, I mean.
Morie: Manageable.
Kana: You know, leading me into an empty room won't get you anything spicy. I'm a lesbian, remember? Unless you just wanna talk about girls, that is...
Morie: ...
Kana: ...sorry. Dumb joke.
Morie: Must be your favorite. You used the same one when I let you into my gym.
Kana: Morie, can we just... fix this? Can we go back to—
Morie: I'm still upset with you. More that it took you this long. But... maybe it's better that way. Gave me time to sort myself out. So yeah. I forgive you.
Kana: You... forgive me? I thought you were going to say you hate me.
Morie: Don't get ahead of yourself. I said I forgive you. I didn't say I've fully forgiven you.
Kana: Thank you, Morie! I swear, I'll never do something like that again! I promise!
Morie: K-Kana... can you not be so close right now?
Morie: ...and one more thing. You're still my partner. Someone has to keep an eye on an Alternite walking around Tome, after all.
Kana: Morie...! So, what's the plan? Do we meet up after school, or—
Morie: Slow down. I still need to sort things out on my end. You kinda broke what we had, Kana. That doesn't get repaired in one conversation.
Kana: ...right. Yeah. I understand.