Seiko: Quietly now. We don't want to wake the kid.
Momo: Got it. Megumin, try not to fall apart before we reach the room.
Momo: There. Komekko's safe.
Seiko: Locks are good. Nobody's getting in.
Megumin: Uuugh...
Momo: We need to decide what our next move is!
Seiko: Lucky for us, we've already got a plan laid out.
Momo: A festival?
Seiko: Luna Nova's trying to patch things up after the missile crisis incident.
Momo: I remember that. It was everywhere on social media.Some people were even saying World War III would possibly break out! A bunch of fear mongering!
Seiko: The festival has food, events, and one very interesting final competition. A dance contest!
Seiko: The grand prize is a trophy with a suspiciously human-looking heart on top.
Megumin: You don't mean...
Seiko: I do. If that's yours, it'll still be beating like a radar.
Momo: Let me guess, you want me to go with Megumin to the festival tomorrow night and investigate? What about Komekko?
Seiko: I'll watch her. If you see any strange characters, don't hesitate to break a few skulls! And don’t to wear something nice. That includes you corpse!
Momo: You don't have to tell me twice. I won’t give them a chance, I hope you’re ready for a real ass beating Yunyun! You’re going to get it!
Seiko: Alright then. Let's get some shut-eye. You girls have a big day ahead of you! Especially you, Megumin. You big shot!