Tohru: Tante Akito... c'est Tohru.
Akito sohma: Tohru ! Entre, entre. Je t'attendais.
Akito sohma: Alors... comment vont-ils ?
Tohru: Yuki et Kyo vont bien ! Ils mangent, ils boivent... ils font tout !
Akito sohma: Épargne-moi ces supercheries. Je t'ai posé une question simple.
Tohru: P-Pardon, tante...
Akito sohma: Viens. Prends le thé avec moi.
Yuki sohma: Honda-san ! Est-ce qu'elle t'a fait du mal ?!
Akito sohma: Comment OSES-tu entrer chez moi sans frapper ?!
Akito sohma: Dehors. Et ne remets PLUS JAMAIS les pieds ici.
Yuki sohma: ...Veuillez m'excuser.
Tohru: Pourquoi tu as fait ça... à ton propre sang ?
Akito sohma: Ne t'y mets pas toi aussi. Ce gamin manque de discipline, il faut le pousser un peu.
Akito sohma: Tu es en sécurité. Personne ne te fera de mal.
Tohru: Maman... je suis en sécurité maintenant. J'ai rencontré de bonnes personnes. J'espère que tu es heureuse là où tu es.
kyo: Je savais que je te trouverais ici.