Sakura Roots Shy Courage

Bocchi

W-why is she just standing there…? D-does she see me?

Osaka

Petals fall upward in Osaka… maybe.

Bocchi

I-it's happening… she's talking to the sky…!

Osaka

Do petals get homesick when they land somewhere new?

Bocchi

I-I've never interviewed a petal before—!

Osaka

There. Now you're officially rooted here.

Bocchi

R-rooted… does that mean I can't run away anymore…?

Osaka

Don't worry. In Osaka, even the shy grass grows sideways.

Bocchi

T-then maybe I can grow diagonal courage…?