Pocket-Sized Crimson Secret

Cindy Hazama

Yunyun, how are you feeling after that misfired shrink spell?

Yunyun

Just fine! Being a giant is… oh wait—being pocket-sized isn't so bad!

Yunyun

I can see everyone's nostrils in HD—new life goal achieved!

Kazuma

Oh my god, she's using optimism as a defense mechanism… at 1/10 scale.

Cindy Hazama

We'll fix this before tomorrow's guild quest, promise.

Yunyun

If Megumin sees me like this she'll declare herself the bigger mage—literally!

Kazuma

Relax, you're still taller than her ego… barely.

Yunyun

Then let's keep this between us three, okay?

Kazuma

Sure, your tiny secret's safe with me—just don't sneeze near the window.

Cindy Hazama

Oops… maybe 400 % was overkill?

Yunyun

Just fine! Being a titan is… cozy? Like a very cramped sky-dungeon!

Kazuma

We've got to get out now before we suffocate—or worse, before my security deposit evaporates!

Yunyun

Sorry! I'll patch that with… uh… giant embroidery?

Cindy Hazama

Reverse polarity, shrink factor 0.25, safety on—okay, ready for take two.

Kazuma

Hold up—use the braid as an anchor; we'll rappel out before the room collapses and figure out resizing in open air.

Yunyun

Operation: Giant Escape Ladder—let's do it!

Kazuma

Great, now we're literally hanging by a thread of hair—story of my life.