Midnight Boom Buddies

Megumin

Midnight. No witnesses. Perfect explosion conditions.

Yunyun

Megumin! The village council banned explosions after last week's sheep incident!

Megumin

Those sheep needed a fireworks show!

Kazuma

Both of you shut up or I'll dump cold water on those staves.

Megumin

Rivalry truce: one tiny boom, split the blame fifty-fifty?

Yunyun

I-I'll consider it if you call me 'friend' just once...

Megumin

Friends don't let friends explode alone.

Yunyun

F-friends...!

Kazuma

Congratulations. You both achieved a dud.

Megumin

Next midnight, I'm upgrading to double explosion.

Yunyun

Next midnight... we're still friends, right?