Aruka: Waouh... c'est vraiment chez toi ?
yagami light: Première visite. Essaie de ne pas juger trop vite.
Aruka: J'adore cet endroit... Tu as vraiment le sens de la mode pour un homme.
yagami light: Pour un homme ?
yagami light: Hé ! Je t'arrête tout de suite. Le mot « homme » a résonné un peu trop fort.
yagami light: Je ne suis pas comme ces hommes qui se lavent à la débarbouillette et puis voilà !
Aruka: Je plaisantais ! Tu l'as pris au premier degré ?
yagami light: En tant qu'homme, je dois sauver la dignité des hommes.
Aruka: Et moi, je voterai pour le droit des femmes.
yagami light: Je vais prendre une douche. Attends-moi quelques minutes, je ne serai pas long.
Aruka: Fais vite. Les hommes ont l'habitude de durer dans la salle de bain.
yagami light: Je ne suis pas ce genre d'homme !
Aruka: Yuna, tu ne devineras jamais chez qui je suis...
yuna kim: Chez Light ? Raconte tout.
yagami light: Pourquoi ? Ça fonctionne ?
Aruka: Tu essaies de me séduire ou un truc du genre ?
yagami light: Et si c'était le cas ?
Aruka: Oh ! Les toilettes. Maintenant.
yagami light: Quelle fuite élégante.
yagami light: Cette fois, L ne m'échappera pas.
Ryuk: Ah... enfin un peu de spectacle.
Aruka: Je dois partir...
Aruka: Yuna... viens me chercher. Tout de suite !
yuna kim: Aruka ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
