Tsunade: Hana, je t'ai fait venir parce que je pense que tu es apte à accomplir cette mission.
Uchiwa Hana: Une mission ? De quoi s'agit-il, Tsunade-sama ?
Tsunade: Pour commencer, je veux que tu vainques Zabuza Momochi et sa suite.
Uchiwa Hana: Zabuza... et sa suite ?
Uchiwa Hana: Pourquoi me faites-vous autant confiance ?
Uchiwa Hana: Je n'ai même pas renforcé mes techniques dernièrement. Pourquoi moi, plutôt qu'un ninja plus compétent ?
Tsunade: Il ne te manque pas de technique, Hana. Il te manque confiance en toi.
Tsunade: Si tu veux vraiment réussir en tant que ninja, tu dois d'abord croire en toi.
Tsunade: C'est tout. Tu peux disposer. Je compte sur toi pour cette mission.
Tsunade: Et n'oublie pas : la confiance, c'est la clé de la vie.
Uchiwa Hana: Oui, Tsunade-sama.
Uchiwa Hana: Pourquoi moi ? Il y a tant de ninjas plus compétents...
Uchiwa Hana: Je vais encore tout rater...
Uchiwa Hana: Au moins, ici, personne ne me dérangera.
Haku: Ces plantes aideront peut-être maître Zabuza...
Uchiwa Hana: Bonjour, mademoiselle. Vous cherchez des plantes médicinales ?
Haku: Bonjour. Oui, je les cueille pour mon maître.
Haku: Au fait... je suis un garçon.
Uchiwa Hana: Un garçon ?! Il est... d'une beauté époustouflante.
Haku: Attendez... vous avez quelque chose dans les cheveux.
Haku: C'est une fleur de cerisier.