Giant Lullaby at the Hinata Spa

Sergeant Frog

A real-size ocean for my Pekopon Navy maneuvers!

Orenji

Your 'ocean' is warm tonight, little sergeant.

Koyuki

Her heartbeat makes ripples bigger than my training pool.

Natsumi

Keep your voice down or Mom'll think the plumbing's exploding again.

Sergeant Frog

Launch sequence complete—target: the great toe constellation!

Orenji

Mind the moon; I bumped it last week.

Natsumi

If you're our new backyard mountain, we claim the summit.

Orenji

Reach my shoulder and I'll tell you how giants count shooting stars.

Sergeant Frog

Operation Giant Friendship—status: irreversibly underway.

Orenji

Then let's keep the horizon awake a little longer.