Rena: Look, Mion-chan... it's so cute when it still tries to fly...
Mion: Rena, that's not a toy. The outsider's looking for it.
Ayaki: Return the drone, girl. It's contaminated with dimensional rot.
Rena: But I already took it home... finders-keepers across worlds, right?
Mion: Back off, spaceman. Our village, our rules.
Ayaki: Rules collapse when multiversal plague rides a child's curiosity.
Rena: Mion-chan... I think it's hatching!
Ayaki: Containment breach in three—
Mion: We save her without dismembering her, understood?!
Rena: Don't fight, everyone... we'll all be cute together soon...
Rena: Cute... but you break too easily. I'll keep the next version.
Ayaki: ... three active timelines left. Mion, override her song. My systems can't read her.
Mion: I read the village coordinates. 35°... Rena, listen to me, not the shadows!
Mion: That's your exit? No leaving.
Rena: It's our home. If we rot, we rot together.
Rena: My new home is cute too. Come inside before the hole closes.
Mion: The virus wants her host. Rena, don't let it.
Mion: I'm heir. I protect my people... even from inside myself.
Rena: Is pain cute pain, right?
Ayaki: Containment override: loop her song back into the mirror.
Mion: Rena, Rena, look... look... look...
Rena: I hear myself... I hate myself... laugh.
Rena: If you see, check my eye. Free trial of corruption?