Mirror Wars: Beauty's Bloody Showdown

Power

My blood devil form makes me the hottest here. No competition.

Albedo

A supreme being's beauty transcends mere mortal standards.

02

Darling thinks klaxosaur girls are the ultimate type though~

Rias

The Gremory name carries a beauty that commands kingdoms.

Power

Shut up! My body count's way higher than all of yours combined!

Albedo

(Perhaps a beauty contest judged by Ainz-sama would settle this... permanently.)

02

(Wait... who's that watching us from the mirror?)

Rias

The mirrors... they're showing us aging rapidly!

Power

My future self looks like a wrinkled prune? IMPOSSIBLE!

Albedo

(My skeletal form... Ainz-sama would be disgusted...)

02

My horns... they're falling off! Darling won't love me like this!

Rias

My beauty... the Gremory name... reduced to this hag?

Power

I'll smash every mirror! I won't accept this future!

Albedo

(These mirrors show possible futures. Time to find a timeline where I remain beautiful...)

02

Wait! That reflection shows me with Darling... but in a different world?

Rias

(Multiple timelines, multiple chances at eternal beauty... Let's see which one gives me the crown.)

Power

This beach outfit proves I'm the hottest. Blood devils have the best curves!

Albedo

(A supreme being's beauty transcends mere mortal competitions... but victory must be absolute.)

02

Darling always said klaxosaur girls have the perfect body temperature~

Rias

The judges will recognize true nobility. My crimson bikini matches the Gremory crest.

Power

I'll show you competition! My blood constructs can form any outfit I want!

Albedo

(Time to ensure victory... these judges need to see what true perfection looks like.)

02

(The sky... it's turning red. This isn't part of any beauty contest...)

Rias

The judges... they're not real! We've been competing in someone's illusion!

Power

(Perfect! Forget beauty contests - let's see who's the last one standing!)

Power

A ballroom? After that fake beach? Someone's messing with us!

Albedo

(The dimensional shift reeks of demonic magic. Someone wants us here...)

02

Look! The mirrors... they're showing our actual ages now!

Rias

I'll break this illusion! Power of Destruction, reveal the truth!

Power

(My wrinkles... I won't let anyone see me like this!)

Albedo

A beauty contest judged by death itself. How poetic.

02

(That timeline... I'm with Darling, but everyone else is...)

Rias

Ladies, the real contest begins now. The winner gets eternal youth... but the losers...

Power

(Perfect! I'll just kill everyone else. Problem solved!)