New Friends Blasting Off Again

Yunyun

(This is my chance... finally someone wants me...)

Jessie

A Crimson Demon mage? What's your angle, kid?

Meowth

Dat explosion magic could replace my talking routine easy...

Yunyun

I'll prove I'm useful! Explosion!

Meowth

(If her explosion hits my hidden bomb... they'll think she's a traitor!)

Jessie

You idiot! That blast just destroyed our getaway van!

James

Boss won't be happy... that was our last Team Rocket badge...

Yunyun

(I just wanted friends... and I destroyed their van...)

Meowth

Guess da new girl ain't so perfect after all...

Jessie

Tch... you owe us a new van. But you're not completely useless.

Yunyun

(This time I'll show them I'm more than just explosion magic...)

Jessie

Grand theft auto? That's your big plan to prove yourself?

Yunyun

Look! Pikachu's been spotted at the Cerulean City Gym! We can ambush them during closing hours!

Meowth

(She's doing MY job! Planning heists was MY specialty!)

Meowth

(Let's see how valuable she is when she leads us to the wrong gym...)

Jessie

You've actually got solid intel. Maybe this partnership won't be a total disaster.

Yunyun

(They actually like my plan! Maybe... maybe I finally found my team...)

James

Wait... the intel says the gym leader is a total psychopath with traps in the gym. How the hell do we avoid the traps?

Meowth

(Let's see da friendship card save her from da trap card...)

Yunyun

I did it! The explosion worked perfectly! The Pokémon are ours!

Jessie

These rare Pokémon will fetch a fortune on the black market. Finally, a successful heist!

James

The buyers are already waiting. We need to move these before Officer Jenny shows up.

Meowth

(Three successful missions in a row... all because of her magic. What am I even good for anymore?)

Yunyun

Hey Meowth... I noticed you weren't celebrating with everyone else. I got you this from the market...

Meowth

(She... she remembered I like fresh fish? But I've been sabotaging her plans...)

Jessie

What do you mean the buyer was an undercover agent?! The entire police force is on their way?!

Meowth

Thanks, kid... maybe we ain't so different after all. Now let's get outta here together!

Yunyun

(I finally have real friends... even if we're all about to be arrested...)

Yunyun

I'll hold them off! Take the Pokémon and go!

Jessie

We can't just leave her! She's part of the team now!

James

Jessie... we've never abandoned anyone before...

Yunyun

Explosion Barrage! I'll buy you exactly three minutes!

Meowth

(She's... she's sacrificing herself for us...)

Meowth

Not happening! We're Team Rocket! We blast off together or not at all!

Yunyun

This is my first real friendship... let me protect it properly.

Jessie

Team Rocket rule #1: Never abandon a teammate! Even new ones!

Yunyun

(They called me... their teammate...)

Meowth

We'll come back for ya, partner! Team Rocket never forgets its own!

Yunyun

(Finally... I have friends who'll come back for me...)