Stealth vs Psychic: Arena Showdown

Kazuma

Time to crush these pretty-boy Pokémon and their schoolgirl cheerleader.

Riko

We're not cheerleaders! We're taking you down!

Sceptile

Sceptile! Leaf Blade!

Gardevoir

I won't let you harm my partner. Psychic barrier!

Kazuma

(While they're distracted...)

Riko

Wait... where's Kazuma? He just vanished!

Gardevoir

(His presence... it's gone. But where could he have gone?)

Kazuma

Surprise! While you were busy with my decoy, I prepared my trump card!

Sceptile

Scree! Leaf Blade MAXIMUM POWER!

Riko

I... I can't read these notes fast enough! My harmony shield won't hold!

Gardevoir

(His aura... it's overwhelming! But I can't let Riko get hurt!)

Kazuma

Finish them! Earthquake attack from below!

Sceptile

(This ends now!)

Gardevoir

Riko! The arena floor... it's not just cracking... it's revealing something!

Riko

(Beneath the arena... is that... a giant music note? No wait... it's...)

Gardevoir

The melody... it's resonating with my psychic waves!

Sceptile

(I can't move... my Leaf Blade is caught in sound itself?)

Kazuma

What the hell? Since when can Pokémon use idol equipment?!

Riko

My mic... it's been transformed into something beautiful!

Gardevoir

This isn't just a weapon... it's a conductor's baton for our harmony!

Sceptile

(The vibrations... they're syncing with my heartbeat...)

Kazuma

(Two can play at this game...)

Riko

Let's finish this with our special duet! Ready, Gardevoir?

Gardevoir

Wait... the crystal staff lines... they're turning black!

Gardevoir

These shadows... they're feeding on our harmony!

Kazuma

Thought you were so clever with your musical magic? Meet the Void Mole!

Riko

Gardevoir! I'll never let go of our bond!

Sceptile

(Your harmony... I'll cut through these shadows!)

Gardevoir

(My psychic power... it's being drained into the arena's core!)

Kazuma

The arena itself is awakening... and it's hungry for psychic energy!

Riko

I won't sing anymore... I'll scream! Let her go!

Gardevoir

Riko... the arena... it's not a battleground... it's a cage.

Kazuma

(No... my disguise... what's happening to me?!)

Riko

The entire arena... it's turning into a giant musical staff... but the notes are all wrong!