Tracks of Our First Kiss (Yukari and Miho Ship)

Yukari

The Tiger II's frontal armor was impenetrable at range!

Miho

(Yukari's getting really close...)

Yukari

The Maus was Hitler's ultimate tank—188 tons of pure steel!

Miho

Wow... you really know everything about tanks...

Yukari

(Oh no, I'm falling—!)

Yukari

M-Miho... I didn't mean to... but I... I think I like you as more than a friend...

Miho

Yukari... I think I'd like that too...

Yukari

(I can't believe I actually brought them...)

Miho

Yukari? What are you looking for down there?

Yukari

I... I bought these weeks ago. One for each of us.

Miho

(She planned this... she really planned this all along...)

Yukari

L-Let me attach it to your ribbon, Miho-san!

Miho

Y-Yukari! My skirt—!

Yukari

(Oh no... the chain snapped...!)

Miho

It's okay. Let's fix it together... like we'll fix everything else between us.

Yukari

(Miho's ribbon... I'm holding her actual ribbon...)

Miho

Yukari, that's... that's my...

Yukari

I-I'm sorry! I didn't mean to—it's just so soft and it smells like you and—

Miho

You can... keep holding it. If you want to.

Yukari

(She's letting me... she's actually letting me keep her ribbon...)

Miho

But you know what this means, right? In Nishizumi tradition...

Yukari

Nishizumi tradition...?

Miho

Whoever holds my ribbon has to promise to protect me... in every battle from now on.