Virtual Stars: No Log Out

Konata

This new space exploration game is supposed to be totally immersive!

Konata

Come on Kagami, it'll be fun! Just like that anime we watched last week!

Kagami

I still think this is a waste of time, but fine...

Kagami

Just promise me we're not staying here all day like last time.

Kagami

The logout button isn't working! Why isn't it working?!

Kagami

Konata! Something's wrong with this stupid game!

Tsukasa

Onee-chan, I can't get mine off either...

Tsukasa

(This feels too real to be just a game...)

Miyuki

According to the system diagnostics, we're in a closed loop protocol.

Miyuki

The exit parameters require completion of the primary objective.

Konata

Look! There's a hidden constellation pattern in the game's star map!

Konata

If we align all four gaming pods to match this pattern, it should unlock the real exit!

Kagami

Alright everyone, on three we activate our position locks!

Kagami

(Maybe working together isn't so bad after all...)

Tsukasa

The portal is opening! We did it together!

Tsukasa

Next time, maybe we should stick to regular arcade games...