Sweet Encounters and Bass Strings

Kazuma

Finally, a peaceful afternoon without any crazy adventures.

Kazuma

This vanilla ice cream hits the spot.

Subaru

Right? Sometimes the simple things in life are the best!

Subaru

Hey, isn't that girl over there holding a bass case?

Mio

(I hope no one recognizes me from the school festival posters...)

Subaru

Kazuma, she's definitely a musician! We should go say hi!

Subaru

Come on, what's the worst that could happen?

Kazuma

Famous last words, Subaru...

Kazuma

(Why does he always have to complicate things?)

Mio

Oh, you really listened to our performance at the school festival?

Mio

That's... that's really nice to hear.

Subaru

Your bass playing was incredible! The way you kept the rhythm during that fast song was amazing!

Subaru

Do you have any tips for someone who's thinking about learning an instrument?

Kazuma

Well, looks like this turned out better than expected.

Kazuma

(Maybe Subaru's enthusiasm isn't always a bad thing after all.)