The Mermaid Curse: The first victim (SAO Flash)

Asuna

(How did this happen? I just wanted to cool my feet in the river!)

Asuna

(What if someone sees me like this? I can't exactly walk back to town now!)

Asuna

This can't be real! It's just a game glitch, right?

Asuna

Maybe if I dry off completely, it'll change back...

Rin

Serie! I found a transformed girl!

Rin

She's sitting by the river.

Serie

Good job, Rin. Now girl, have you happened to see a boy with brown hair around here?

Serie

He's the one who has transformed you into this state.

Asuna

So it wasn't an accident?! So it was that boy's fault!

Asuna

If you don't mind, can you stop staring at my tail? It's making me uncomfortable...

Serie

Ok, I will reverse the transformation, give me a moment.

Serie

Reversing it requires a lot of energy, so it'll take a while.

Rin

I thought you said you could only do it once a day?!?

Rin

Nevermind, I'll try to help out too!

Asuna

Thank you both. I... I don't have to face this alone.

Asuna

My legs are back! Thank you so much, both of you!