,

Gotoh Hitori

I still can't believe how many people showed up to our show tonight...

Gotoh Hitori

I thought my heart was going to explode the whole time.

Hiroi Kikuri

Of course they came! As your manager, I made sure everyone in town knew about Kessoku Band!

Hiroi Kikuri

To Bocchi the Rock! The secret weapon of Kessoku Band!

Gotoh Hitori

Please don't call me that so loudly... someone might hear...

Gotoh Hitori

(Why did we have to come to this dark alley for a break? It's making me even more nervous!)

Hiroi Kikuri

You know, Bocchi, you were really cool up there tonight.

Hiroi Kikuri

I think we should celebrate properly...

Gotoh Hitori

H-Hiroi-san? What do you mean by cele—

Hiroi Kikuri

Just close your eyes for a second, okay?

Gotoh Hitori

(Is this really happening?! My social anxiety level is reaching critical mass!)

Gotoh Hitori

Y-you kissed my cheek?!

Gotoh Hitori

That's how they celebrate in Europe or something, right?! Right?!