Char's Counterattack (Epilogue)

Aznable Char

So this is what lies beyond... neither victory nor defeat.

Aznable Char

After all our battles, Amuro, we ended up here together.

Ray Amuro

I pushed Axis back... Earth is safe. That's all that matters.

Ray Amuro

Our rivalry seems so small now, doesn't it, Char?

Lalah Sune

You've both finally arrived. I've been waiting for so long.

Lalah Sune

Now we can be together, without the barriers that once divided us.

Aznable Char

Look at it, Amuro. Still weighed down by gravity. Was any of it worth it?

Aznable Char

(Even now, I wonder if humanity will ever truly evolve.)

Ray Amuro

I can feel it, Char. Something is changing. Our sacrifice wasn't meaningless.

Ray Amuro

There's a possibility sleeping within humanity... waiting to be awakened.

Lalah Sune

There is a box, hidden at Laplace... a truth that could change everything.

Lalah Sune

Our consciousness resonates through the psycho-frame. We are no longer just ourselves... we are the memory of what humanity could become.

Aznable Char

Then perhaps our story isn't over. Perhaps it's just beginning.

Aznable Char

The Newtype Trinity... watching over humanity's path to the stars.

Ray Amuro

No more wars between Earth and space. No more boundaries of understanding.

Ray Amuro

This time, we'll guide them together... toward the possibility that awaits.