Who cares what they think? Just have fun!

Izumi Konata

Behold! The otaku queen has arrived in all her dateless glory!

Izumi Konata

Who needs a date when you have limited edition collectors' pins on your dress?

Kuroki Tomoko

M-maybe coming was a mistake. Everyone's staring at us...

Kuroki Tomoko

(They're probably wondering why the weird girls came without dates.)

Gotoh Hitori

I-I could have been practicing guitar instead of this... What if someone asks me to dance?

Gotoh Hitori

At least the band playing sounds decent...

Kasuga Ayumu

Ya know, that disco ball reminds me of takoyaki... all round and shiny...

Kasuga Ayumu

Do ya think if it fell, we'd all get special powers?

Noko Shikanoko

Who cares about dates? Look at all these couples dancing awkwardly! We have freedom!

Noko Shikanoko

Plus, my horns make me taller than most of the boys anyway.

Kuroki Tomoko

I bet these couples only paired up out of desperation. Not like I'd lower my standards...

Kuroki Tomoko

(Who am I kidding? No one even asked me.)

Izumi Konata

Forget boys! Let's form our own dance circle! I learned all the moves from Love Live!

Izumi Konata

This is just like that episode of Pretty Cure where the girls—

Gotoh Hitori

W-wait! Everyone's looking at us now!

Gotoh Hitori

The DJ just announced us as "The Cool Single Ladies Squad"?!