Karaoke time

Satou Kazuma

So Subaru, ready to show these fantasy worlds what Earth culture is really about?

Satou Kazuma

I've been saving this performance for a special occasion!

Natsuki Subaru

Are you sure about this, Kazuma? I don't know if I can match your... enthusiasm.

Natsuki Subaru

(If I embarrass myself, at least I can die and retry... wait, that's a terrible reason to do this!)

Satou Kazuma

Come on! This was my jam back in Japan! Just follow my lead!

Satou Kazuma

Imagine Aqua and the others could see me now. They'd be so jealous of my moves!

Natsuki Subaru

Wait, I actually know this one! We're really doing this?

Natsuki Subaru

(Emilia would probably faint if she saw this side of me...)

Satou Kazuma

This is what peak isekai protagonist culture looks like!

Satou Kazuma

You know, in my previous life, I was known as the Karaoke King of my... bedroom.

Natsuki Subaru

You know what? This is actually kind of fun!

Natsuki Subaru

For once I'm not dying or suffering - just living my best isekai life!

Satou Kazuma

That... was... amazing. We killed it.

Satou Kazuma

This might be the greatest achievement of my second life.

Natsuki Subaru

Kazuma... please tell me that's not Emilia and your entire party standing in the doorway.

Natsuki Subaru

And is that... is someone recording this?!