Lupin In Court

Phoenix Wright

The prosecution has failed to establish any concrete evidence linking my client to the crime scene!

Phoenix Wright

Mr. Lupin's whereabouts were confirmed by multiple witnesses at the time of the theft!

Miles Edgeworth

Wright, your naivety is showing once again. We have security footage of a man matching your client's exact description.

Miles Edgeworth

The precision of this heist bears all the hallmarks of Lupin's signature style.

Arsène Lupin III

Hey, Edgeworth! I'm flattered you think so highly of my skills!

Arsène Lupin III

(This is actually going better than I expected. Wright isn't half bad.)

Daisuke Jigen

This is taking forever. If Lupin doesn't get acquitted, we'll need a Plan B.

Daisuke Jigen

(That attorney better be as good as his reputation suggests...)

Goemon Ishikawa XIII

A warrior faces his battles with honor. Lupin chose to stand trial rather than flee.

Goemon Ishikawa XIII

However, his definition of honor has always been... flexible.

Phoenix Wright

OBJECTION! If you look at this security footage timestamp, it's clearly been tampered with!

Phoenix Wright

My client is being framed by someone who wants to tarnish the reputation of the great Lupin!

Arsène Lupin III

I appreciate the passionate defense, Wright, but I think I'll take it from here!

Arsène Lupin III

Ladies and gentlemen, the real crime would be keeping a man as charming as myself locked up!

Miles Edgeworth

Bailiff! The defendant is escaping! How did he remove those handcuffs?!

Miles Edgeworth

Wright! Did you know about this?