If Kanao confessed and everyone saw, EVEN KANAE!

Tsuyuri Kanao

Tanjiro-kun... I have something to tell you...

Tsuyuri Kanao

(Should I flip the coin? No... I need to decide this for myself!)

Agatsuma Zenitsu

I hear it! I hear the sound of a pure maiden's heart racing!

Hashibira Inosuke

Monitsu! Why are we hiding? Is this some kind of battle strategy?

Kamado Tanjirou

What is it, Kanao? Your scent seems different today...

Shinobu Kocho

Ara ara, it seems our Kanao is finally blooming...

Kochou Kanae

My dear Kanao has grown so much...

Tsuyuri Kanao

Tanjiro-kun, I... I love you!

Shinobu Kocho

She didn't use the coin... Sister, are you seeing this?

Shinobu Kocho

(Nee-san... your guidance helped her find her own path...)