Hurted himself again... (muitan)

Kamado Tanjirou

I may have overdone it a little with the training...

Kamado Tanjirou

But I almost mastered that new technique!

Kochou Shinobu

Three fractures in one leg is not 'a little', Tanjirou-kun.

Kochou Shinobu

You'll need complete bed rest for at least two weeks.

Muichiro Tokito

The clouds look worried about you too...

Muichiro Tokito

I'll stay and make sure you don't try training in secret again.

Kanzaki Aoi

Tomioka-san did the same thing last month. What is it with you swordsmen and overdoing everything?

Kamado Tanjirou

But there's so much more I need to learn-

Kochou Shinobu

Ara ara~ Should I prepare some of my special medicine to help you sleep?

Muichiro Tokito

The mist tells me you should listen to them...

Muichiro Tokito

I'll teach you that technique properly once you're healed.

Kanzaki Aoi

Finally, someone he'll actually listen to!

Kanzaki Aoi

Love really does work better than threats, Shinobu-sama.