shock

Son Gohan

V-Videl, are you sure about this? Everyone's watching...

Videl

Oh, come on, Gohan! Don't be such a scaredy-cat.

Videl

Besides, your dad's not even here to embarrass you!

Vegeta

Hmph. Public displays of affection are beneath a Saiyan prince.

Vegeta

(But I can't deny it feels... nice.)

Bulma

Oh? Is that why you're blushing, my prince?

Trunks

Geez, Mom, Dad... Do you have to do that here?

Mai

It's kind of sweet, don't you think, Trunks?

Mai

Maybe we could...um...

Son Goten

Trunks, why is everyone acting so weird?

Son Goten

Kissing looks gross!

Trunks

Goten, you're such a kid sometimes...

Trunks

This is what grown-ups do, you wouldn't understand.