Kanao and Tanjiro!

Tsuyuri Kanao

Heads I go left, tails I go right...

Kamado Tanjirou

Kanao? What are you doing?

Tsuyuri Kanao

Oh, Tanjirou. I was just...

Tsuyuri Kanao

(Should I tell him? What if he thinks it's strange?)

Kamado Tanjirou

I can smell your uncertainty. Is everything okay?

Tsuyuri Kanao

I use this coin to make decisions. It's... complicated.

Kamado Tanjirou

I see. We all have our ways of facing challenges.

Kamado Tanjirou

But remember, Kanao, your heart knows the answer too.

Tsuyuri Kanao

My... heart?

Tsuyuri Kanao

(Could I really decide on my own?)

Tsuyuri Kanao

Thank you, Tanjirou. I'll try... without the coin this time.

Tsuyuri Kanao

Would you... like to train together?