Tanjiro measures Anya -san with twilight while yor and Shinoubu get a drink

Kamado Tanjirou

Alright, Anya-chan! Let's see how much you've grown!

Anya Forger

Waku waku! Am I taller than Papa now?

Twilight

I don't think you're quite there yet, Anya.

Kochou Shinobu

So, Yor-san, how are you finding family life?

Yor Briar

Oh, it's wonderful! Though I worry I'm not very good at... normal family things.

Kamado Tanjirou

Wow, Anya-chan! You've grown three centimeters since last time!

Anya Forger

Yay! Soon I'll be big enough to be a spy like Papa!

Twilight

A spy? Anya, where did you get such an idea?

Twilight

(Has my cover been compromised?)